○○を○○にしてみた。

こんにちは❗そして、お久しぶりです。ここ最近、色々とありすぎて、「いたジャン感想」以外何を書けばいいかわからなくなった私です。あと、付け加えなんだけど、今週中に「precious girl」について書くね。 けど、書ける内容を見つけました。そして、シリーズ化したら面白いかも知れないもの見つけたので、書きたいと思います。それは、○○(曲)を○○にしてみた。 今回は、「○○(曲)を英語にしてみた」です。急に思い付いたので、書いていきますが、変な感じになったらごめんなさい。ではやっていきましょう!

Ah I have a face that only you can show.

I read the air in front of people and keep making fun of it. I will nod up obediently if I say that I can work harder.

I did not know when I was a child.I am timid as I am.I want to cry. I can not cry.This heart is about to break.

There is a face that only you can show.
There is a face that only you can show.
He smiled and said he was fine.
Ah. I have a face that only you can show.

When you become an adult you learn and do not rely on coincidence.
Perhaps it is a miracle.

Mysterious power comes out
You gave me courage.
I love you. I love you.
This breast is about to break.

There is a face that only you can show.
There is a face that only I can show.
I was hand in hand forever.
Ah. I have a face that only you can show.

I did not know when I was a child.I am timid as I am.I want to cry. I can not cry.This heart is about to break.

There is a face that only you can show.
There is a face that only you can show.
He smiled and said he was fine.
Ah. I have a face that only you can show.

やってみてびっくりしたことは、意外と簡単な単語で出来ていたこと。 文章も結構わかりやすい。(現役高校生だからなのかな?) あと、なぜかわからないけど、1番のあるパートで「he」が出たこと。なんでなんでしょうか、、、。 ヒントは、「私が選んだjump曲トップ10」の中の1曲。答えは、次の(いただきハイジャンプ感想)時に書きます。

今日は、○○を○○にしてみました。久々(3週間ぶり)に書いているから少し鈍ってるかも知れないです。次は、いただきハイジャンプの感想(3週間に渡ったあの企画)を書きます。テスト期間だからかなり雑かも知れないです。ご了承下さい。

では、See you again.